La Reina del Sur de Arturo Perez Reverte, Marzo 2006

Este famoso periodista y escritor y últimamente académico de la lengua española, tan conocido por su saga de El Capitán Alatriste de gran éxito en España, habiéndose llevado varios de sus libros a la gran pantalla, cuenta en esta novela la historia de Teresa Mendoza, una Mejicana, que al igual que en el cine negro es arrastrada continuamente por el mundo de las mafias de la droga, donde triunfa. En esta novela, el escritor que es muy conocido por hablar muy claro en su página semanal de un dominical y no dejar títere con cabeza especialmente de políticos, descubre ese mundo que vive entre nosotros, pues la acción transcurre entre Méjico y gran parte de la trama en España y donde están mezclados todo tipo de personajes aparentemente honorables, como abogados, banqueros, policías, jueces, políticos etc.., todo con gran credibilidad y sobre todo con una prosa maravillosa, la cual en esta ocasión con muchas expresiones mejicanas cuando es la protagonista la que habla. Se trata de un libro muy interesante y de gran riqueza lingüistica.